hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
1.
procurar; andar à procura de
2.
esperar
he's always looking for trouble
ele anda sempre à procura de sarilhos
to look for a needle in a haystack / to look for a needle in a bundle of hay
procurar agulha em palheiro
to look high and low for something
procurar uma coisa por toda a parte
phrasal verb de look

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    wet look
    pt
    wet-blue, wet-look
  • electronics and electrical engineering / communications
    look angle
    pt
    ângulo de vista
  • communications
    direct look
    pt
    visualização em tempo real
  • industrial structures / technology and technical regulations
    look-through / lookthrough
    pt
    transparência
  • operation of the Institutions
    forward look
    pt
    antevisão
  • information technology and data processing
    look-up table
    pt
    tabela de procura
  • information technology and data processing
    look and feel
    pt
    aspeto do ambiente operativo
  • industrial structures
    fade out look
    pt
    aspeto desbotado
  • information technology and data processing
    look-up table
    pt
    tabela de consulta
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    table look-up
    pt
    consulta de tabela, pesquisa em tabela
  • data processing / information technology and data processing
    look-up value
    pt
    valor de consulta
  • data processing / information technology and data processing
    look-up field
    pt
    campo de consulta
  • administrative law / migration / European Union
    impersonation / look-alike fraud
    pt
    usurpação de identidade, impostura, fraude baseada na parecença
  • data processing / information technology and data processing
    vertical look-up
    pt
    consulta vertical
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carry look-ahead
    pt
    antecipação do bit de transporte
  • industrial structures / technology and technical regulations
    wild look-through / wild lookthrough
    pt
    fundo nebuloso
  • data processing / information technology and data processing
    look-up condition / query condition
    pt
    condição de pesquisa
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    side looking airborne radar / side-looking airborne radar / side-looking radar / SLAR / sidelooking airborne radar
    pt
    SLAR, radar de bordo com observação lateral
  • data processing / information technology and data processing
    horizontal look-up
    pt
    consulta horizontal
  • information technology and data processing
    color look-up table / colour look-up table / CLUT / video look-up table / color table / colour table
    pt
    tabela de cores
  • communications
    side-looking aerial
    pt
    antena de exploração frontal
  • financial institutions and credit
    forward-looking tool
    pt
    instrumento prospetivo
  • ECONOMICS
    forward-looking data
    pt
    dado prospetivo
  • financial institutions and credit / insurance / taxation / management
    look-through approach / look-through principle
    pt
    abordagem da «transparência»
  • financial institutions and credit
    backward-looking tool
    pt
    instrumento retrospetivo
  • information technology and data processing
    look at extreme cases
    pt
    exame de casos limite
  • data processing / information technology and data processing
    vertical look-up table
    pt
    tabela de consulta vertical
  • communications / information technology and data processing
    sideways-looking radar
    pt
    radar de observação lateral
  • defence / aircraft
    forward looking infra-red / FLIR
    pt
    observação do terreno por infravermelhos
  • European construction
    forward-looking activities / FLA
    pt
    atividades voltadas para o futuro
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carry look-ahead generator
    pt
    gerador de bit de transporte antecipado
  • land transport / TRANSPORT
    to keep a look-out by sight
    pt
    efetuar o serviço de vigia, usando a vista
  • financial institutions and credit
    statistical provisioning / dynamic provisioning / forward-looking provisioning
    pt
    provisionamento dinâmico
  • land transport / TRANSPORT
    to keep a look-out by hearing
    pt
    efetuar o serviço de vigia, usando o ouvido
  • health policy / physical sciences
    forward-looking iterative process
    pt
    processo iterativo prospetivo
  • insurance / FINANCE
    forward looking assessment of own risks / FLAOR
    pt
    autoavaliação prospetiva dos riscos
  • medical science
    right to be looked after by the parents
    pt
    direito ao cuidado dos progenitores
  • EUROPEAN UNION
    methods for forward-looking labour force management
    pt
    métodos de gestão previsional dos empregos
  • LAW
    to take a break from work to look after the children
    pt
    interromper a sua atividade profissional para se consagrar à educação dos filhos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
look for – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/look for [visualizado em 2026-06-16 04:09:40].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • industrial structures
    wet look
    pt
    wet-blue, wet-look
  • electronics and electrical engineering / communications
    look angle
    pt
    ângulo de vista
  • communications
    direct look
    pt
    visualização em tempo real
  • industrial structures / technology and technical regulations
    look-through / lookthrough
    pt
    transparência
  • operation of the Institutions
    forward look
    pt
    antevisão
  • information technology and data processing
    look-up table
    pt
    tabela de procura
  • information technology and data processing
    look and feel
    pt
    aspeto do ambiente operativo
  • industrial structures
    fade out look
    pt
    aspeto desbotado
  • information technology and data processing
    look-up table
    pt
    tabela de consulta
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    table look-up
    pt
    consulta de tabela, pesquisa em tabela
  • data processing / information technology and data processing
    look-up value
    pt
    valor de consulta
  • data processing / information technology and data processing
    look-up field
    pt
    campo de consulta
  • administrative law / migration / European Union
    impersonation / look-alike fraud
    pt
    usurpação de identidade, impostura, fraude baseada na parecença
  • data processing / information technology and data processing
    vertical look-up
    pt
    consulta vertical
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carry look-ahead
    pt
    antecipação do bit de transporte
  • industrial structures / technology and technical regulations
    wild look-through / wild lookthrough
    pt
    fundo nebuloso
  • data processing / information technology and data processing
    look-up condition / query condition
    pt
    condição de pesquisa
  • electronics and electrical engineering / communications / air transport
    side looking airborne radar / side-looking airborne radar / side-looking radar / SLAR / sidelooking airborne radar
    pt
    SLAR, radar de bordo com observação lateral
  • data processing / information technology and data processing
    horizontal look-up
    pt
    consulta horizontal
  • information technology and data processing
    color look-up table / colour look-up table / CLUT / video look-up table / color table / colour table
    pt
    tabela de cores
  • communications
    side-looking aerial
    pt
    antena de exploração frontal
  • financial institutions and credit
    forward-looking tool
    pt
    instrumento prospetivo
  • ECONOMICS
    forward-looking data
    pt
    dado prospetivo
  • financial institutions and credit / insurance / taxation / management
    look-through approach / look-through principle
    pt
    abordagem da «transparência»
  • financial institutions and credit
    backward-looking tool
    pt
    instrumento retrospetivo
  • information technology and data processing
    look at extreme cases
    pt
    exame de casos limite
  • data processing / information technology and data processing
    vertical look-up table
    pt
    tabela de consulta vertical
  • communications / information technology and data processing
    sideways-looking radar
    pt
    radar de observação lateral
  • defence / aircraft
    forward looking infra-red / FLIR
    pt
    observação do terreno por infravermelhos
  • European construction
    forward-looking activities / FLA
    pt
    atividades voltadas para o futuro
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    carry look-ahead generator
    pt
    gerador de bit de transporte antecipado
  • land transport / TRANSPORT
    to keep a look-out by sight
    pt
    efetuar o serviço de vigia, usando a vista
  • financial institutions and credit
    statistical provisioning / dynamic provisioning / forward-looking provisioning
    pt
    provisionamento dinâmico
  • land transport / TRANSPORT
    to keep a look-out by hearing
    pt
    efetuar o serviço de vigia, usando o ouvido
  • health policy / physical sciences
    forward-looking iterative process
    pt
    processo iterativo prospetivo
  • insurance / FINANCE
    forward looking assessment of own risks / FLAOR
    pt
    autoavaliação prospetiva dos riscos
  • medical science
    right to be looked after by the parents
    pt
    direito ao cuidado dos progenitores
  • EUROPEAN UNION
    methods for forward-looking labour force management
    pt
    métodos de gestão previsional dos empregos
  • LAW
    to take a break from work to look after the children
    pt
    interromper a sua atividade profissional para se consagrar à educação dos filhos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
look for – no Dicionário infopédia de Inglês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/ingles-portugues/look for [visualizado em 2026-06-16 04:09:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos